қидирув— بَحْثَرَ · араб → ўзбек
بَحْثَرَ
/baḥṯara/
Ҳаракатсиз: بحثر
baḥṯara, bahsara

сочмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсаларни турли жойларга тартибсиз равишда ёйиб юбормоқ ёки сочмоқ
сочмоқ, тарқатиб юбормоқ
Арабча изоҳفَرَّقَ الأَشْيَاءَ وَنَشَرَهَا فِي أَمَاكِنَ مُخْتَلِفَةٍ بِدُونِ نِظَامٍ
بَحْثَرَ الطِّفْلُ أَلْعَابَهُ فِي الْغُرْفَةِ.
Бола хонага ўйинчоқларини сочиб ташлади.
2.Пул ёки мулкни бэсамар сарф қилмоқ, исроф қилмоқ
исроф қилмоқ, совурмоқ
Арабча изоҳأَسْرَفَ فِي إِنْفَاقِ الْمَالِ وَبَذَّرَهُ
بَحْثَرَ ثَرْوَتَهُ فِي أُمُورٍ تَافِهَةٍ.
У ўз бойлигини арзимас нарсаларга совурди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَحْثَرَbaḥṯara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُبَحْثِرُyubaḥṯiru
БуйруқСен (эркак)
بَحْثِرْbaḥṯir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بَحْثَرَ الْمَالَ
пулни исроф қилмоқ
لَا تُبَحْثِرِ الْمَالَ فِيمَا لَا يَنْفَعُ.
Пулни фойдасиз нарсаларга исроф қилма.
بَحْثَرَ الْأَوْرَاقَ
қоғозларни сочиб юбормоқ
بَحْثَرَ الْمُدِيرُ الْأَوْرَاقَ عَلَى الْمَكْتَبِ.
Мудир қоғозларни стол устига сочиб ташлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар