لlughat.
қидирув— شَعِثٌ · араб → ўзбек
شَعِثٌ
/šaʿiṯ/
Ҳаракатсиз: شعث
šaʿiṯ, sha'is

ҳурпайган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сочи таралмаганлиги ва парвариш қилинмаганлиги сабабли ҳурпайиб, пахмайиб кэтган киши
ҳурпайган, пахмайган
Арабча изоҳالذي تفرق شعره وتلبد لعدم دهنه وتسريحه
جَاءَ الرَّجُلُ شَعِثًا بَعْدَ سَفَرٍ طَوِيلٍ.
Узоқ сафардан сўнг киши сочи ҳурпайган ҳолда келди.
2.Тарқоқ, тартибсиз ёки пароканда ҳолатга кэлган нарса
тартибсиз, пароканда
Арабча изоҳالمتفرق والمنتشر والغير منظم
كَانَ مَنْزِلُهُ شَعِثَ الْأَرْجَاءِ.
Унинг уйининг ҳамма ёғи тартибсиз эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
شَعِثَةٌ
šaʿiṯah
Синиқ кўплик
شُعْثٌ
šuʿṯ
Икклик
شَعِثَانِ
šaʿiṯāni
Бош келишик (مرفوع)
شَعِثٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَعِثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَعِثٍ

Иборалар

شَعِثُ الرَّأْسِ
сочи пахмайган
رَأَيْتُهُ شَعِثَ الرَّأْسِ فِي الصَّبَاحِ.
Эрталаб уни сочи пахмайган ҳолда кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил