қидирув— تَشَعَّثَ · араб → ўзбек
تَشَعَّثَ
/tašaʿʿaṯa/
Ҳаракатсиз: تشعث
tašaʿʿaṯa, tashʼassata

сочилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бир бутунликдан сўнг бўлиниб, ҳар томонга сочилмоқ ёки тарқалмоқ
сочилмоқ, тарқалмоқ
Арабча изоҳتَفَرَّقَ وَتَشَتَّتَ بَعْدَ اجْتِمَاعٍ
تَشَعَّثَ جَمْعُهُمْ بَعْدَ الخِلَافِ.
Келишмовчиликдан кейин уларнинг жамоаси тарқалиб кетди.
2.Тартибсиз, кирлик ёки пахмоқ ҳолга кэлмоқ (айниқса соч ҳақида)
тартибсиз ҳолга келмоқ, пахмоқ бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ أَغْبَرَ وَثَائِرَ الشَّعْرِ وَغَيْرَ مُرَتَّبٍ
تَشَعَّثَ شَعْرُ الطِّفْلِ بَعْدَ اللَّعِبِ.
Ўйиндан кейин боланинг сочи тартибсиз ҳолга келди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَشَعَّثَtašaʿʿaṯa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَشَعَّثُyatašaʿʿaṯu
БуйруқСен (эркак)
تَشَعَّثْtašaʿʿaṯ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَشَعَّثَ الشَّعْرُ
соч пахмоқ бўлди
تَشَعَّثَ الشَّمْلُ
жамоа тарқалди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар