қидирув— مُشَارَكٌ · араб → ўзбек
مُشَارَكٌ
/mušārakun/
Ҳаракатсиз: مشارك
mušārakun, musharak

умумий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир нэчта киши ўртасида баҳам кўрилган ёки тақсимланган нарса; хусусий бўлмаган, умумий бўлган
умумий, бўлинган, шериклик
Арабча изоҳما يَشْتَرِكُ فِيهِ أَكْثَرُ مِنْ وَاحِدٍ؛ أَيْ أَنَّهُ لَيْسَ خَاصًّا بَفَرْدٍ
هَذَا سَكَنٌ مُشَارَكٌ بَيْنَ الطُّلَّابِ.
Ҳаза саканун мушаракун байна ат-туллаби.
2.Тилшуносликда: бир нэчта маънога эга бўлган сўз (омоним ёки кўп маъноли сўз)
муштарак, омоним
Арабча изоҳالاِسْمُ الَّذِي يَدُلُّ عَلَى مَعَانٍ كَثِيرَةٍ بِوَضْعٍ وَاحِدٍ
كَلِمَةُ «العَيْنُ» لَفْظٌ مُشَارَكٌ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ.
Калимату «ал-айну» лафзун мушаракун фи ал-луғати ал-арабийяти.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُشَارَكَةٌ
mušārakatun
Бутун кўплик (эркак)
مُشَارَكُونَ
mušārakūna
Бош келишик (مرفوع)
مُشَارَكٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُشَارَكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُشَارَكٍ

Иборалар

مِلْكٌ مُشَارَكٌ
умумий мулк
هَذِهِ الأَرْضُ مِلْكٌ مُشَارَكٌ بَيْنَ الإِخْوَةِ.
Бу ер ака-укалар ўртасидаги умумий мулкдир.
هَدَفٌ مُشَارَكٌ
умумий мақсад
لَدَيْنَا هَدَفٌ مُشَارَكٌ فِي هَذَا المَشْرُوعِ.
Ушбу лойиҳада бизнинг умумий мақсадимиз бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар