қидирув— شَرْطٌ · араб → ўзбек
شَرْطٌ
/šarṭun/
Ҳаракатсиз: شرط
šarṭun, shart

шарт

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг мавжудлиги боғлиқ бўлган, аммо унинг моҳиятига кирмайдиган ҳолат ёки кэлишув
шарт, талаб
Арабча изоҳمَا يَتَوَقَّفُ عَلَيْهِ وُجُودُ الشَّيْءِ وَلَا يَكُونُ دَاخِلًا فِي حَقِيقَتِهِ
قَبِلَ الرَّجُلُ شَرْطَ العَقْدِ.
Киши шартнома шартини қабул қилди.
2.Тэридаги кэсик ёки чизиқ
кесиш, тишик
Арабча изоҳشَقٌّ أَوْ قَطْعٌ فِي الجِلْدِ
شَرْطُ المِحْجَمِ لِإِخْرَاجِ الدَّمِ.
Қон чиқариш учун ҳижома кесиги.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُرُوطٌ
šurūṭun
Синиқ кўплик
أَشْرَاطٌ
ašrāṭun
Икклик
شَرْطَانِ
šarṭāni
Бош келишик (مرفوع)
شَرْطٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَرْطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَرْطٍ

Иборалар

شَرْطٌ جَزَائِيٌّ
жарима шарти (неустойка)
تَضَمَّنَ العَقْدُ شَرْطًا جَزَائِيًّا.
Шартнома жарима шартини ўз ичига олди.
دَافِعُ الضَّرَائِبِ بِشَرْطٍ
шартли равишда
وَافَقَ بِشَرْطٍ وَاحِدٍ.
У битта шарт билан рози бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар