қидирув— مُشَرَّدٌ · араб → ўзбек
مُشَرَّدٌ
/mušarrad/
Ҳаракатсиз: مشرد
mušarrad, musharrad

бошпанасиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уй-жойидан ёки ватанидан ҳайдалган, бошпанасиз қолган шахс
бошпанасиз, дарбадар, саргардон
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي طُرِدَ مِنْ بَيْتِهِ أَوْ وَطَنِهِ وَلَا مَأْوَى لَهُ
رَأَيْتُ طِفْلًا مُشَرَّدًا فِي الشَّارِعِ.
Кўчада бошпанасиз болани кўрдим.
2.Уруш ёки таъқиблар туфайли ўз юртидан қочган киши
қочқин, қочоқ
Арабча изоҳمَنْ هَرَبَ مِنْ مَوْطِنِهِ بِسَبَبِ الحَرْبِ أَوْ الِاضْطِهَادِ
أَصْبَحَ آلَافُ النَّاسِ مُشَرَّدِينَ بَعْدَ الزِّلْزَالِ.
Зилзиладан кейин минглаб одамлар қочқин (бошпанасиз) бўлиб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُشَرَّدُونَ
mušarradūna
Аёллик шакли
مُشَرَّدَةٌ
mušarradah
Икклик
مُشَرَّدَانِ
mušarradāni
Бош келишик (مرفوع)
مُشَرَّدٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُشَرَّدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُشَرَّدٍ

Иборалар

أَطْفَالٌ مُشَرَّدُونَ
дарбадар болалар
تُوجَدُ مَرَاكِزُ لِحِمَايَةِ الأَطْفَالِ المُشَرَّدِينَ.
Бошпанасиз болаларни ҳимоя қилиш марказлари мавжуд.
ظَاهِرَةُ التَّشْرِيدِ
уйсизлик ҳодисаси
تَفَاقَمَتْ ظَاهِرَةُ التَّشْرِيدِ فِي المَدِينَةِ.
Шаҳарда уйсизлик ҳодисаси кучайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар