қидирув— شَرِيدٌ · араб → ўзбек
شَرِيدٌ
/šarīd/
Ҳаракатсиз: شريد
šarīd, sharid

дарбадар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошпанасиз қолган ёки ватанидан ҳайдалган шахс
дарбадар, дайди, қочоқ
Арабча изоҳالذي لا مأوى له أو الذي طُرِد من وطنه
رَأَيْتُ طِفْلًا شَرِيدًا فِي الشَّارِعِ.
Кўчада бир дарбадар болани кўрдим.
2.Ҳайдалган ва қувғин қилинган одам
қувғинди, бадарға қилинган
Арабча изоҳالمطرود والملاحق
أَصْبَحَ السِّيَاسِيُّ شَرِيدًا بَعْدَ الِانْقِلَابِ.
Тўнтаришдан сўнг сиёсатчи қувғиндига айланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُرَدَاءُ
šuradaʾu
Синиқ кўплик
شَرِيدُونَ
šarīdūna
Аёллик шакли
شَرِيدَةٌ
šarīdah
Икклик
شَرِيدَانِ
šarīdāni
Бош келишик (مرفوع)
شَرِيدٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَرِيدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَرِيدٍ

Иборалар

طِفْلٌ شَرِيدٌ
кўча боласи, бошпанасиз бола
تَهْتَمُّ المُنَظَّمَةُ بِالطِّفْلِ الشَّرِيدِ.
Ташкилот бошпанасиз болалар билан шуғулланади.
أَفْكَارٌ شَارِدَةٌ
тарқоқ фикрлар
لَدَيْهِ أَفْكَارٌ شَارِدَةٌ لَا تَنْطَبِقُ مَعَ الوَاقِعِ.
Унинг воқеликка тўғри келмайдиган тарқоқ фикрлари бор.
طَرِيدٌ شَرِيدٌ
бева-бечора, саргардон ва қувғинди
بَقِيَ الرَّجُلُ طَرِيدًا شَرِيدًا لِأَعْوَامٍ.
Киши йиллар давомида саргардон ва қувғинди бўлиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар