لlughat.
қидирув— شِرَّةٌ · араб → ўзбек
شِرَّةٌ
/širra/
Ҳаракатсиз: شرة
širra, shirra

жўшқинлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг аввалидаги шиддат, ғайрат ва куч-қуввати
жўшқинлик, ғайрат
Арабча изоҳالْحِدَّةُ وَالنَّشَاطُ وَقُوَّةُ الشَّيْءِ فِي أَوَّلِهِ
لِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةٌ، وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ.
Ҳар бир ишнинг жўшқинлик даври бор ва ҳар бир жўшқинликнинг сусайиши бор.
2.Тэз аччиқланиш, табиатдаги оловлик ва ғазаб
ғазаб, тез аччиқланиш
Арабча изоҳسُرْعَةُ الْغَضَبِ وَالْحِدَّةُ فِي الطَّبْعِ
يُعْرَفُ الرَّجُلُ بِشِرَّتِهِ عِنْدَ الْخُصُومَةِ.
Киши хусумат (тортишув) пайтида ўзининг ғазаби билан танилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شِرَرٌ
širar
Бош келишик (مرفوع)
شِرَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
شِرَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
شِرَّةٍ

Иборалар

شِرَّةٌ قَوِيَّةٌ
кучли ғайрат
شِرَّةُ الشَّبَابِ
ёшлик шиддати (ғайрати)
فَقَدَ شِرَّةَ الشَّبَابِ مَعَ مُرُورِ الزَّمَنِ.
Вақт ўтиши билан ёшлик жўшқинлигини йўқотди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил