қидирув— اِشْتِبَاكٌ · араб → ўзбек
اِشْتِبَاكٌ
/ištiibāk/
Ҳаракатсиз: اشتباك
ištiibāk, ishtibok

тўқнашув

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ томонлар ўртасида қуролли тўқнашув ёки жанг бошланиши
тўқнашув, жанг
Арабча изоҳالدخول في قتال أو نزاع مسلح بين طرفين أو أكثر
حَدَثَ اِشْتِبَاكٌ مُسَلَّحٌ بَيْنَ الْجَيْشِ وَالْمُتَمَرِّدِينَ.
Армия ва исёнчилар ўртасида қуролли тўқнашув содир бўлди.
2.Нарсаларнинг бир-бирига чалкашиб ёки чирмашиб кэтиши
чалкашлик, чирмашиш
Арабча изоҳتداخل الأشياء ببعضها البعض بحيث يصعب فصلها
يُؤَدِّي اِشْتِبَاكُ الْخُيُوطِ إِلَى صُعُوبَةِ حَلِّهَا.
Ипларнинг чалкашиб кетиши уларни ечишни қийинлаштиради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِشْتِبَاكَاتٌ
ištiibākāt
Икклик
اِشْتِبَاكَانِ
ištiibākāni
Бош келишик (مرفوع)
اِشْتِبَاكٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِشْتِبَاكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِشْتِبَاكٍ

Иборалар

اِشْتِبَاكٌ عَنِيفٌ
шиддатли тўқнашув
دَارَ اِشْتِبَاكٌ عَنِيفٌ فِي الشَّوَارِعِ.
Кўчаларда шиддатли тўқнашув бўлиб ўтди.
اِشْتِبَاكٌ مُسَلَّحٌ
қуролли тўқнашув
أَسْفَرَ الِاشْتِبَاكُ الْمُسَلَّحُ عَنْ خَسَائِرَ.
Қуролли тўқнашув талофатларга сабаб бўлди.
فَضُّ الِاشْتِبَاكِ
тўқнашувни тўхтатиш (ажратиш)
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى فَضِّ الِاشْتِبَاكِ.
Тўқнашувни тўхтатиш бўйича келишувга эришилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар