қидирув— سَاوَرَ · араб → ўзбек
سَاوَرَ
/sāwara/
Ҳаракатсиз: ساور
sāwara, sovora

ҳужум қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишига тўсатдан ташланмоқ ёки ҳужум қилмоқ
ҳужум қилмоқ, ташланмоқ
Арабча изоҳهَجَمَ عَلَيْهِ أَوْ وَثَبَ نَحْوَهُ
سَاوَرَ الشُّجَاعُ خَصْمَهُ فِي الْمَيْدَانِ
Ботир майдонда рақибига ҳужум қилди
2.Бирор туйғунинг (қўрқув, шубҳа, ҳаёл) инсонни чулғаб олиши, қамраб олиши ёки эгаллаши
қуршаб олмоқ, эгалламоқ, чулғамоқ
Арабча изоҳغَلَبَهُ وَتَمَلَّكَهُ (عَادَةً لِلْمَشَاعِرِ كَالْخَوْفِ أَوِ الشَّكِّ)
سَاوَرَتْنِي هُمُومٌ كَثِيرَةٌ فِي اللَّيْلِ
Тунда мени кўп ташвишлар чулғаб олди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَاوَرَsāwara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُسَاوِرُyusāwiru
БуйруқСен (эркак)
سَاوِرْsāwir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَاوَرَهُ الشَّكُّ
шубҳа қамраб олди
سَاوَرَهُ الشَّكُّ فِي كَلَامِهِ
Унинг гапларида шубҳа уни чулғаб олди
سَاوَرَهُ الْخَوْفُ
қўрқув босди
بَدَأَ الْخَوْفُ يُسَاوِرُهُ عِنْدَمَا حَلَّ الظَّلَامُ
Қоронғу тушганда уни қўрқув чулғай бошлади
سَاوَرَهُ الْقَلَقُ
ташвишга тушмоқ
سَاوَرَنِي الْقَلَقُ عَلَى صِحَّتِكَ
Сизнинг соғлиғингиздан хавотир мени чулғади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар