қидирув— سَانِحٌ · араб → ўзбек
سَانِحٌ
/sāniḥun/
Ҳаракатсиз: سانح
sāniḥun, sonih

пайдо бўлувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кутилмаганда пайдо бўладиган, хаёлга кэладиган имконият ёки фикр
пайдо бўлувчи, юзага келувчи
Арабча изоҳالشيء الذي يظهر فجأة أو يعرض للذهن من فرص أو أفكار
اِغْتَنِمِ الفُرْصَةَ السَّانِحَةَ لِتَحْقيقِ أَهْدافِكَ.
Мақсадларингга эришиш учун юзага келган имкониятдан фойдалан.
2.Овчиликда: Овчининг чапидан ўнгига қараб ўтувчи ҳайвон ёки қуш (араблар буни бахт бэлгиси дэб ҳисоблашган)
чапдан ўнгга ўтувчи (яхшилик белгиси)
Арабча изоҳفي الصيد: الطائر أو الظبي الذي يمر من يسار الصائد إلى يمينه، وكان العرب يتبركون به
رَأَى الصَّائِدُ ظَبْياً سَانِحاً فَاسْتَبْشَرَ خَيْراً.
Овчи чапдан ўнгга ўтаётган кийикни кўриб, буни яхшиликка йўйди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
سَانِحَةٌ
sāniḥatun
Синиқ кўплик
سَوَانِحُ
sawāniḥu
Бош келишик (مرفوع)
سَانِحٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَانِحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَانِحٍ

Иборалар

فُرْصَةٌ سَانِحَةٌ
қулай имконият
لَا تُضَيِّعْ هَذِهِ الفُرْصَةَ السَّانِحَةَ.
Ушбу қулай имкониятни қўлдан бой берма.
سَوَانِحُ الفِكْرِ
хаёлга келган фикрлар
كَتَبَ الشَّاعِرُ سَوَانِحَ فِكْرِهِ.
Шоир хаёлига келган фикрларини ёзиб қолдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар