қидирув— مُسَامِح · араб → ўзбек
مُسَامِح
/musāmiḥ/
Ҳаракатсиз: مسامح
musāmiḥ, musomih

кечиримли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларни кэчиришга ва афв этишга мойил бўлган, адоват сақламайдиган шахс.
кечиримли, бағрикенг, мулойим
Арабча изоҳالشخص الذي يميل إلى العفو والصفح عن الآخرين ولا يحمل ضغينة.
كَانَ الأُسْتَاذُ مُسَامِحًا مَعَ طُلَّابِهِ رَغْمَ تَقْصِيرِهِمْ.
Устоз камчиликларига қарамай, талабаларига нисбатан кечиримли эди.
2.Муомала ёки ҳукмларда енгиллик қилувчи, муросали.
муросасоз, ён босувчи
Арабча изоҳالذي يتساهل في المعاملة أو الأحكام.
القَاضِي المُسَامِحُ يُرَاعِي ظُرُوفَ المُتَّهَمِ.
Кечиримли (мулойим) қози айбланувчининг ҳолатини ҳисобга олади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسَامِحُونَ
musāmiḥūna
Аёллик шакли
مُسَامِحَة
musāmiḥa
Икклик
مُسَامِحَانِ
musāmiḥāni

Иборалар

إِنْسَانٌ مُسَامِحٌ
кечиримли инсон
قَاضٍ مُسَامِحٌ
мулойим судья
رُوحٌ مُسَامِحَةٌ
кечиримли руҳ
يَمْتَلِكُ رُوحًا مُسَامِحَةً جِدًّا.
У жуда кечиримли руҳга эга.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар