لlughat.
қидирув— مَسْلُوكٌ · араб → ўзбек
مَسْلُوكٌ
/maslūk/
Ҳаракатсиз: مسلوك
maslūk, masluk

босиб ўтилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамлар юрган, босиб ўтилган ёки ўзлаштирилган йўл
босиб ўтилган, юрилган
Арабча изоҳالطريقُ الذي مَرَّ عليه الناسُ وتتابعوا فيه
هَذَا الطَّرِيقُ مَسْلُوكٌ كُلَّ يَوْمٍ.
Бу йўл ҳар куни босиб ўтилади (юрилади).
2.Амалда ёки фикрда амал қилинадиган услуб ёки мэтод
қўлланиладиган (услуб), одатий
Арабча изоҳالأسلوبُ أو المَنْهَجُ المتبعُ في العملِ أو الفكرِ
الْمَنْهَجُ الْمَسْلُوكُ فِي هَذِهِ الدِّرَاسَةِ عِلْمِيٌّ.
Ушбу тадқиқотда қўлланилган метод илмийдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَسْلُوكُونَ
maslūkūn
Аёллик шакли
مَسْلُوكَةٌ
maslūkah
Икклик
مَسْلُوكَانِ
maslūkān
Бош келишик (مرفوع)
مَسْلُوكٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَسْلُوكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَسْلُوكٍ

Иборалар

طَرِيقٌ مَسْلُوكٌ
босиб ўтилган йўл
لَا تَمْشِ إِلَّا فِي طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ.
Фақат босиб ўтилган (хавфсиз) йўлдан юр.
خُطَّةٌ مَسْلُوكَةٌ
ишланган режа (қўлланилган услуб)
تَابَعَ الْقَائِدُ خُطَّةً مَسْلُوكَةً مِنْ قَبْلُ.
Сардор аввал қўлланилган режага амал қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил