қидирув— تَسَاكُنٌ · араб → ўзбек
تَسَاكُنٌ
/tasākunun/
Ҳаракатсиз: تساكن
tasākunun, tasokun

бирга яшаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир жойда бирга яшаш, ўзаро тинч-тотув ҳаёт кэчириш
бирга яшаш, ҳамжиҳатликда яшаш
Арабча изоҳالْعَيْشُ مَعاً فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ أَوْ التَّعَايُشُ السِّلْمِيُّ
يَسْعَى الْمُجْتَمَعُ إِلَى التَّسَاكُنِ السِّلْمِيِّ بَيْنَ الْأَعْرَاقِ.
Жамият турли ирқлар ўртасида тинч-тотув бирга яшашга интилади.
2.Икки сукунли ҳарфнинг талаффузда ёки ёзувда кэтма-кэт кэлиши
икки сукунли ҳарфнинг ёнма-ён келиши
Арабча изоҳالْتِقَاءُ حَرْفَيْنِ سَاكِنَيْنِ فِي النُّطْقِ أَوْ الْكِتَابَةِ
يَمْنَعُ عُلَمَاءُ اللُّغَةِ تَسَاكُنَ الْحَرْفَيْنِ فِي كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ.
Тилшунос олимлар бир сўзда икки сукунли ҳарфнинг ёнма-ён келишини ман этадилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
تَسَاكُنٍ
tasākunin
Тушум келишик (منصوب)
تَسَاكُنًا
tasākunan
Идофали шакл (مضاف)
تَسَاكُنُ
tasākunu
Бош келишик (مرفوع)
تَسَاكُنٌ

Иборалар

تَسَاكُنٌ سِلْمِيٌّ
тинч-тотув бирга яшаш
التَّسَاكُنُ السِّلْمِيُّ أَسَاسُ الِاسْتِقْرَارِ.
Тинч-тотув бирга яшаш барқарорлик асосидир.
حَقُّ التَّسَاكُنِ
бирга яшаш ҳуқуқи
مَنْعُ تَسَاكُنِ السَّاكِنَيْنِ
икки сукунли ҳарф кетма-кет келишини ман қилиш
فِي النَّحْوِ يُوجَدُ مَنْعُ تَسَاكُنِ السَّاكِنَيْنِ.
Наҳв илмида икки сукунли ҳарфнинг ёнма-ён келиши тақиқланган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар