қидирув— سَارٍ · араб → ўзбек
سَارٍ
/sārin/
Ҳаракатсиз: سار
sārin, sorin

тунда юрувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тунда юрувчи ёки тунда сафар қилувчи шахс
тунда юрувчи, шабгард
Арабча изоҳالذي يَسيرُ أو يُسافِرُ لَيْلًا
رَأَيْتُ مُسَافِرًا سَارِيًا فِي الظَّلَامِ.
Зулматда тунда кетаётган йўловчини кўрдим.
2.Қонун ёки қарор каби амал қилувчи, кучга эга бўлган
амалдаги, жорий, кучга эга
Арабча изоҳما كانَ نافِذًا أو مَعْمُولًا بِهِ كالقانُونِ
هَذَا القَانُونُ لَيْسَ سَارِيًا الآنَ.
Бу қонун ҳозирда амалда эмас.
3.Бир кишидан бошқасига ўтадиган, юқумли (касаллик ҳақида)
юқумли, ўтувчи
Арабча изоҳالمَرَضُ الذي يَنْتَقِلُ مِن شَخْصٍ لِآخَرَ
الأَمْرَاضُ السَّارِيَةُ تَنْتَشِرُ بسُرْعَةٍ.
Юқумли касалликлар тез тарқалади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
سَارِيَةٌ
sāriyatun
Синиқ кўплик
سُراةٌ
surātun
Синиқ кўплик
سَوَارٍ
sawārin
Тушум келишик (منصوب)
سَارِيًا
sāriyan

Иборалар

سَارِي المَفْعُولِ
амалдаги, ўз кучига эга
العَقْدُ سَارِي المَفْعُولِ لِمُدَّةِ سَنَةٍ.
Шартнома бир йил давомида амалда бўлади.
أَمْرَاضٌ سَارِيَةٌ
юқумли касалликлар
سَارِيَةُ العَلَمِ
байроқ устуни (флагшток)
سَارِيَةُ السَّفِينَةِ
кема мачтаси
تَحَطَّمَتْ سَارِيَةُ السَّفِينَةِ فِي العَاصِفَةِ.
Тўфонда кема мачтаси синди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар