қидирув— مَصْرُوعٌ · араб → ўзбек
مَصْرُوعٌ
/maṣrūʿ/
Ҳаракатсиз: مصروع
maṣrūʿ, masru'

тутқаноқли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тутқаноқ (эпилэпсия) касаллигига чалинган шахс
тутқаноқли, эпилептик
Арабча изоҳمَنْ أُصِيبَ بِمَرَضِ الصَّرْعِ الَّذِي يُفْقِدُهُ الوَعْيَ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ المَصْرُوعَ فِي الشَّارِعِ.
Кўчада тутқаноқ тутган кишини кўрдим.
2.Жангда ерга қатлатилган, ўлдирилган ёки ҳалок бўлган кимса
ўлдирилган, ҳалок бўлган
Арабча изоҳالقَتِيلُ أَوِ الَّذِي طُرِحَ أَرْضاً فِي مَعْرَكَةٍ
سَقَطَ الجُنْدِيُّ مَصْرُوعاً فِي مَيْدَانِ القِتَالِ.
Аскар жанг майдонида ҳалок бўлиб йиқилди.
3.Бирор нарсанинг қурбони бўлган шахс
қурбон
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي وَقَعَ ضَحِيَّةً لِشَيْءٍ مَا
هُوَ مَصْرُوعُ الهَوَى.
У ҳавои нафс (ишқ) қурбонидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَصَارِيعُ
maṣārīʿ
Аёллик шакли
مَصْرُوعَةٌ
maṣrūʿah
Икклик
مَصْرُوعَانِ
maṣrūʿān
Бош келишик (مرفوع)
مَصْرُوعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَصْرُوعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَصْرُوعٍ

Иборалар

بَقِيَ مَصْرُوعاً
ўлдириб кетилди / ерда қолди
بَقِيَ البَطَلُ مَصْرُوعاً عَلَى الأَرْضِ.
Қаҳрамон ерда жонсиз (ҳалок бўлган ҳолда) қолди.
مَصْرُوعُ المُخَدِّرَاتِ
наркотиклар қурбони
يُوجَدُ كَثِيرٌ مِنْ مَصْرُوعِي المُخَدِّرَاتِ.
Наркотиклар қурбони бўлганлар кўп топилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар