қидирув— سَدَفٌ · араб → ўзбек
سَدَفٌ
/sadaf/
Ҳаракатсиз: سدف
sadaf, sadaf

шафақ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зулмат, қоронгъулик ёки тун зулмати билан кун ёруғлиги аралашган пайт (тонг отиши ёки шом пайти)
шафақ, ғира-шира
Арабча изоҳالظُّلْمَةُ، أَوْ خَلْطُ ضَوْءِ النَّهَارِ بِظُلْمَةِ اللَّيْلِ كَمَا فِي الْفَجْرِ أَوِ الشَّفَقِ
خَرَجْنَا فِي سَدَفِ اللَّيْلِ.
Биз туннинг ғира-шира қоронғулигида йўлга чиқдик.
2.Қоронгъуликдан кэйинги ёруғлик (бу сўз зид маъноларда ҳам ишлатилади)
тонг ёруғлиги
Арабча изоҳالضَّوْءُ بَعْدَ الظُّلْمَةِ (مِنَ الأَضْدَادِ)
رَأَيْنَا سَدَفَ الصُّبْحِ.
Тонг ёруғлигини кўрдик.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَسْدَافٌ
asdaf
Синиқ кўплик
سُدُوفٌ
suduf
Бош келишик (مرفوع)
سَدَفٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَدَفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَدَفٍ

Иборалар

سَدَفٌ مُظْلِمٌ
қоп-қоронғу зулмат
سَدَفُ اللَّيْلِ
тун зулмати
تَاهَ فِي سَدَفِ اللَّيْلِ.
У тун қоронғусида адашиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар