қидирув— سَحُقَ · араб → ўзбек
سَحُقَ
/saḥuqa/
Ҳаракатсиз: سحق
saḥuqa, sahuqa

узоқ бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Жуда узоқ бўлмоқ, олисда бўлмоқ
узоқ бўлмоқ, олис бўлмоқ
Арабча изоҳبَعُدَ بُعْدًا شَدِيدًا فَصَارَ نَائِيًا
سَحُقَتِ الدَّارُ عَنِ الْمَدِينَةِ.
Уй шаҳардан жуда узоқ бўлди.
2.Эскирмоқ, тўзимоқ (кийим ҳақида)
эскирмоқ, тўзимоқ
Арабча изоҳبَلِيَ وَتَأَكَّلَ لِقِدَمِهِ (لِلثَّوْبِ وَنَحْوِهِ)
سَحُقَ الثَّوْبُ بَعْدَ لُبْسٍ طَوِيلٍ.
Кийим узоқ кийилгандан кейин эскирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَحُقَsaḥuqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْحُقُyasḥuqu
БуйруқСен (эркак)
اُسْحُقْusḥuq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَحُقَ عَنْ
...дан узоқлашмоқ
سَحُقَ الْمُسَافِرُ عَنْ أَهْلِهِ.
Мусофир ўз аҳлининг ёнидан узоқлашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар