қидирув— مَسْحُوب · араб → ўзбек
مَسْحُوب
/masḥūb/
Ҳаракатсиз: مسحوب
masḥūb, mas-hub

тортилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сирт бўйлаб тортилган, судраб кэлтирилган ёки ҳаракатлантирилган нарса
тортилган, судралган
Арабча изоҳما وَقَعَ عَلَيْهِ السَّحْبُ أَوِ الجَرُّ؛ مَجْرُور
رَأَيْتُ الحَبْلَ المَسْحُوبَ عَلَى الأَرْضِ.
Ердаги тортилган (судралган) арқонни кўрдим.
2.Муомаладан чиқарилган, қайтариб олинган ёки банкдан ечиб олинган
чақириб олинган, ечиб олинган (маблағ)
Арабча изоҳالذي تَمَّ سَحْبُهُ مِنَ التَّدَاوُلِ أَوْ مِنَ المَكَانِ
هَذَا المَبْلَغُ مَسْحُوبٌ مِنَ الحِسَابِ البَنْكِيِّ.
Бу маблағ банк ҳисобидан ечиб олинган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَسْحُوبَة
masḥūbah
Бутун кўплик (эркак)
مَسْحُوبُونَ
masḥūbūn
Бутун кўплик (аёл)
مَسْحُوبَات
masḥūbāt

Иборалар

شِيكٌ مَسْحُوبٌ
чиқарилган чек
قَدَّمَ شِيكًا مَسْحُوبًا عَلَى البَنْكِ.
У банкка ёзилган чекни тақдим этди.
مَسْحُوبُ العُضْوِيَّةِ
аъзолиги бекор қилинган
هُوَ عُضْوٌ مَسْحُوبُ العُضْوِيَّةِ.
У аъзолиги бекор қилинган аъзодир.
مَسْحُوبٌ مِنْ
...дан олинган / ечилган
رُخْصَتُهُ مَسْحُوبَةٌ مِنَ الشُّرْطَةِ.
Унинг рухсатномаси полиция томонидан олиб қўйилган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар