لlughat.
қидирув— مُتَأَوِّهٌ · араб → ўзбек
مُتَأَوِّهٌ
/muta’awwih/
Ҳаракатсиз: متأوه
muta’awwih, muta'avvih

оҳ тортувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оғриқ ёки қайғу туфайли ъоҳъ тортувчи, ингровчи ва шикоят қилувчи шахс
оҳ тортувчи, инровчи, ноловчи
Арабча изоҳمَنْ يَتَأَوَّهُ وَيَشْكُو مِنَ الأَلَمِ أَوِ الحُزْنِ وَيَقُولُ (آه)
رَأَيْتُ الْمَرِيضَ مُتَأَوِّهًا مِنْ شِدَّةِ الوَجَعِ.
Беморнинг қаттиқ оғриқдан оҳ тортаётганини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَأَوِّهُونَ
muta’awwihūna
Икклик
مُتَأَوِّهَانِ
muta’awwihāni
Аёллик шакли
مُتَأَوِّهَةٌ
muta’awwihatun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَأَوِّهٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَأَوِّهًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَأَوِّهٍ

Иборалар

صَوْتٌ مُتَأَوِّهٌ
оҳ тортувчи овоз
سَمِعْتُ صَوْتًا مُتَأَوِّهًا فِي الظَّلَامِ.
Зулматда оҳ тортувчи овозни эшитдим.
قَلْبٌ مُتَأَوِّهٌ
изтиробли (нола қилувчи) қалб

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил