لlughat.
қидирув— سَبْيٌ · араб → ўзбек
سَبْيٌ
/saby/
Ҳаракатсиз: سبي
saby, saby

асирга олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Урушда душманни асирга олиш, асир қилиш жараёни
асирга олиш, асирлик
Арабча изоҳأَخْذُ العَدُوِّ أَسِيرًا فِي الحَرْبِ
كَانَ السَّبْيُ البَابِلِيُّ حَدَثًا تَارِيخِيًّا هَامًّا.
Бобил асирлиги муҳим тарихий воқеа эди.
2.Асир олинган аёллар ва болалар (тўплам исм сифатида)
асирлар
Арабча изоҳالمَسْبِيُّونَ مِنَ النِّسَاءِ وَالأَطْفَالِ
سِيقَ السَّبْيُ إِلَى عَاصِمَةِ المَمْلَكَةِ.
Асирлар қироллик пойтахтига олиб кетилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سُبِيٌّ
subiyy
Синиқ кўплик
سَبَايَا
sabāyā
Бош келишик (مرفوع)
سَبْيٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَبْيًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَبْيٍ

Иборалар

السَّبْيُ البَابِلِيُّ
Бобил асирлиги
يُعْتَبَرُ السَّبْيُ البَابِلِيُّ مِنْ أَشْهَرِ حَوَادِثِ التَّارِيخِ.
Бобил асирлиги тарихдаги энг машҳур воқеалардан бири ҳисобланади.
وَقَعَ فِي السَّبْيِ
асирга тушмоқ
وَقَعَ الجُنُودُ فِي السَّبْيِ خِلَالَ المَعْرَكَةِ.
Жанг пайтида аскарлар асирга тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил