لlughat.
қидирув— مَسْبِيٌّ · араб → ўзбек
مَسْبِيٌّ
/masbiyy/
Ҳаракатсиз: مسبي
masbiyy, masbiy

асир олинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Урушда асир қилиб олинган шахс
асир олинган, асира
Арабча изоҳالَّذِي أُخِذَ أَسِيرًا فِي الْحَرْبِ
جِيءَ بِالرَّجُلِ مَسْبِيًّا مِنَ الْمَعْرَكَةِ.
Киши жанг майдонидан асир олинган ҳолда олиб келинди.
2.Гўзалликдан мафтун бўлган ёки ақлдан озган
мафтун бўлган
Арабча изоҳالْمَفْتُونُ أَوِ الْمَسْلُوبُ الْعَقْلِ بِالْجَمَالِ
هُوَ مَسْبِيُّ الْقَلْبِ بِحُبِّهَا.
Унинг қалби у қизнинг муҳаббати билан асир этилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَسْبِيُّونَ
masbiyyūna
Аёллик шакли
مَسْبِيَّةٌ
masbiyyah
Икклик
مَسْبِيَّانِ
masbiyyāni
Бош келишик (مرفوع)
مَسْبِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
مَسْبِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَسْبِيٍّ

Иборалар

جُنْدِيٌّ مَسْبِيٌّ
асир олинган аскар
وَقَعَ الْجُنْدِيُّ مَسْبِيًّا فِي يَدِ الْعَدُوِّ.
Аскар душман қўлига асир тушди.
مَسْبِيُّ الْعَقْلِ
ақли ўғирланган (мафтун)
رَأَيْتُهُ مَسْبِيَّ الْعَقْلِ مِنْ جَمَالِهَا.
Уни унинг гўзаллигидан ақли асир бўлган ҳолда кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил