لlughat.
қидирув— تَأَوُّلٌ · араб → ўзбек
تَأَوُّلٌ
/taʾawwul/
Ҳаракатсиз: تأول
taʾawwul, taavvul

оқибатни ўйлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ишнинг оқибати ёки натижасини олдиндан тахмин қилиш
оқибатни ўйлаш, башорат
Арабча изоҳتَوَقُّعُ مَا سَيَؤُولُ إِلَيْهِ الأَمْرُ
التَّأَوُّلُ فِي عَوَاقِبِ الأُمُورِ مِنَ الحِكْمَةِ.
Ишларнинг оқибати ҳақида фикр юритиш ҳикматдандир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَأَوُّلَاتٌ
taʾawwulāt
Қаратқич келишик (مجرور)
تَأَوُّلٍ
taʾawwulin
Бош келишик (مرفوع)
تَأَوُّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَأَوُّلًا

Иборалар

تَأَوُّلٌ بَعِيدٌ
ҳақиқатдан йироқ шарҳ
هَذَا تَأَوُّلٌ بَعِيدٌ عَنِ المَنْطِقِ.
Бу мантиқдан йироқ бир шарҳдир.
سُوءُ التَّأَوُّلِ
нотўғри шарҳлаш
وَقَعَ فِي الخَطَإِ بِسَبَبِ سُوءِ التَّأَوُّلِ.
Нотўғри шарҳлаш сабабли хатога йўл қўйди.
قَبِلَ التَّأَوُّلَ
шарҳни қабул қилмоқ
النَّصُّ لَا يَقْبَلُ التَّأَوُّلَ.
Матн шарҳни қабул қилмайди (маъноси аниқ).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил