қидирув— إِزْدِوَاجٌ · араб → ўзбек
إِزْدِوَاجٌ
/izdiwāǧ/
Ҳаракатсиз: إزدواج
izdiwāǧ, izdivoj

жуфтлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг икки қисмдан иборат бўлиши ёки жуфт ҳолатга кэлиши
жуфтлик, иккиланиш
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّيْءِ مُكَوَّنًا مِنْ جُزْأَيْنِ أَوْ صَيْرُورَتُهُ مُثَنًّى
يُعَانِي الْمُجْتَمَعُ مِنْ إِزْدِوَاجٍ فِي الْمَعَايِيرِ.
Жамият икки ёқлама стандартлардан (критерийлардан) азият чекмоқда.
2.Мэханизм дэталларини бир-бирига киритиб улаш ёки бириктириш
улаш, бириктириш
Арабча изоҳتَرْكِيبُ قِطْعَتَيْنِ مِيكَانِيكِيَّتَيْنِ مَعًا
تَمَّ إِزْدِوَاجُ الْقِطَعِ بِدِقَّةٍ عَالِيَةٍ.
Қисмларни бириктириш юқори аниқлик билан амалга оширилди.
3.Шахматда: бир вэртикалдаги иккита пиёданинг (ёки тўранинг) туриши
издивож (шахматда)
Арабча изоҳفِي الشَّطْرَنْجِ: وُجُودُ بَيْدَقَيْنِ عَلَى خَطٍّ عَمُودِيٍّ وَاحِدٍ
إِزْدِوَاجُ الْبَيَادِقِ يُضْعِفُ مَوْقِفَ اللَّاعِبِ.
Пиёдаларнинг бир қаторда жуфтлашиб қолиши ўйинчининг позициясини заифлаштиради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِزْدِوَاجَاتٌ
izdiwāǧāt
Бош келишик (مرفوع)
إِزْدِوَاجٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِزْدِوَاجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِزْدِوَاجٍ

Иборалар

إِزْدِوَاجُ الشَّخْصِيَّةِ
шахсиятнинг иккиланиши
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ إِزْدِوَاجِ الشَّخْصِيَّةِ.
Бемор шахсият иккиланишидан азият чекмоқда.
إِزْدِوَاجُ اللُّغَةِ
икки тиллилик (диглоссия)
إِزْدِوَاجُ اللُّغَةِ ظَاهِرَةٌ لِسَانِيَّةٌ.
Икки тиллилик лисоний ҳодисадир.
إِزْدِوَاجُ الضَّرِيبَةِ
икки ёқлама солиққа тортиш
تَمَّ تَوْقِيعُ اتِّفَاقِيَّةٍ لِمَنْعِ إِزْدِوَاجِ الضَّرِيبَةِ.
Икки ёқлама солиққа тортишнинг олдини олиш бўйича битим имзоланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар