لlughat.
қидирув— زِنَاقٌ · араб → ўзбек
زِنَاقٌ
/zināq/
Ҳаракатсиз: زناق
zināq, zinaq

боғич

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дабба (ҳайвон) ёки инсон ияги остидан ўтказиб боғланадиган ип, тасма ёки боғич
боғич, шляпа боғичи
Арабча изоҳمَا يُوضَعُ تَحْتَ حَنَكِ الدَّابَّةِ أَوْ الْإِنْسَانِ مِنْ خَيْطٍ أَوْ سَيْرٍ لِلتَّثْبِيتِ
شَدَّ الرَّجُلُ زِنَاقَ القُبَّعَةِ لِكَيْ لَا تَطِيرَ فِي الرِّيحِ.
Киши шамолда учиб кетмаслиги учун шляпасининг боғичини маҳкамлади.
2.Кўйлак билан тақиладиган бўйинбоғ
бўйинбоғ, галстук
Арабча изоҳرِبَاطُ العُنُقِ الَّذِي يُلْبَسُ مَعَ القَمِيصِ
اشْتَرَى زِنَاقًا جَدِيدًا لِيَرْتَدِيَهُ فِي الحَفْلَةِ.
У зиёфатда тақиш учун янги бўйинбоғ сотиб олди.
3.Кийимнинг бўйин қисмини ўраб турувчи қисми
ёқача
Арабча изоҳطَوْقٌ أَوْ مَا يُحِيطُ بِالعُنُقِ مِنَ الثِّيَابِ
كَانَ زِنَاقُ القَمِيصِ ضَيِّقًا جِدًّا.
Кўйлакнинг ёқачаси жуда тор эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَزْنِقَةٌ
ʾazniqa
Синиқ кўплик
زُنُقٌ
zunuq
Бош келишик (مرفوع)
زِنَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
زِنَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
زِنَاقٍ

Иборалар

زِنَاقٌ حَرِيرِيٌّ
ипак бўйинбоғ
زِنَاقُ القُبَّعَةِ
шляпа боғичи
رَبَطَ زِنَاقَ القُبَّعَةِ.
Шляпа боғичини боғлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил