қидирув— زَمِيرٌ · араб → ўзбек
زَمِيرٌ
/zamīr/
Ҳаракатсиз: زمير
zamīr, zamir

най овози

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Най ёки шунга ўхшаш пуфлама чолғу асбобларидан чиқадиган овоз; най чалиш садоси
най овози, най садоси
Арабча изоҳصَوْتُ المِزْمَارِ أَوْ آلَةِ النَّفْخِ عِنْدَ العَزْفِ عَلَيْهَا
سَمِعْتُ زَمِيرَ المِزْمَارِ مِنْ بَعِيدٍ.
Узоқдан найнинг овозини эшитдим.
2.Майин овоз билан қўшиқ айтиш ёки хиргойи қилиш
хиргойи, наво
Арабча изоҳالغِنَاءُ أَوْ التَّرَنُّمُ بِصَوْتٍ رَقِيقٍ
أَطْرَبَنِي زَمِيرُ الطُّيُورِ فِي الصَّبَاحِ.
Тонгдаги қушларнинг хиргойиси (сайраши) мени хушнуд этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَزَامِيرُ
azāmīru
Бош келишик (مرفوع)
زَمِيرٌ
zamīrun
Тушум келишик (منصوب)
زَمِيرًا
zamīran
Қаратқич келишик (مجرور)
زَمِيرٍ
zamīrin

Иборалар

زَمِيرٌ عَذْبٌ
ёқимли (ширин) най овози
زَمِيرُ المِزْمَارِ
най садоси
يُعْجِبُنِي زَمِيرُ المِزْمَارِ الهَادِئُ.
Менга найнинг сокин садоси ёқади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар