қидирув— إِرْتَاحَ · араб → ўзбек
إِرْتَاحَ
/irtāḥa/
Ҳаракатсиз: إرتاح
irtāḥa, irtaha

дам олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Чарчоқдан халос бўлмоқ, тинчланмоқ ва хотиржамлик топмоқ
дам олмоқ, ҳордиқ чиқармоқ
Арабча изоҳاسْتَرَاحَ وَتَخَلَّصَ مِنَ التَّعَبِ أَوِ العَنَاءِ
إِرْتَاحَ المُسَافِرُ بَعْدَ رِحْلَةٍ طَوِيلَةٍ.
Йўловчи узоқ сафардан кейин дам олди.
2.Бирор нарсадан кўнгли тўлмоқ, хотиржам бўлмоқ ёки таскин топмоқ
кўнгли тинчимоқ, хотиржам бўлмоқ
Арабча изоҳشَعَرَ بِالرَّاحَةِ النَّفْسِيَّةِ وَالطُّمَأْنِينَةِ لِأَمْرٍ مَا
إِرْتَاحَ قَلْبِي لِهَذَا الخَبَرِ السَّارِّ.
Ушбу хушхабардан қалбим таскин топди (кўнглим тинчиди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِرْتَاحَirtāḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَرْتَاحُyartāḥu
БуйруқСен (эркак)
إِرْتَحْirtaḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِرْتَاحَ لِـ
...дан кўнгли тўлмоқ / ...дан хотиржам бўлмоқ
أَنَا أَرْتَاحُ لِهَذَا الرَّجُلِ.
Мен бу кишига ишонаман (кўнглим хотиржам).
إِرْتَاحَ مِنَ العَمَلِ
ишдан дам олмоқ
إِرْتَحْ مِنَ العَمَلِ قَلِيلًا.
Ишдан бироз дам ол.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар