қидирув— رَهْطٌ · араб → ўзбек
رَهْطٌ
/rahṭ/
Ҳаракатсиз: رهط
rahṭ, raht

уруғ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кишининг қабиласи, энг яқин қариндошлари ва уруғи
уруғ, қариндош-уруғ
Арабча изоҳقَبِيلَةُ الرَّجُلِ وَأَهْلُهُ وَعَشِيرَتُهُ الأَقْرَبُونَ
قَالُوا يَا شُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ
Улар: "Эй Шуайб, айтаётган нарсаларингнинг кўпини тушунмаяпмиз ва биз сени орамизда заиф деб биляпмиз. Агар қариндош-уруғинг бўлмаганда, биз сени тошбўрон қилган бўлардик", дедилар.
2.Очкўзлик билан, катта луқмалар билан ейиш (масдар шакли)
очкўзлик билан ейиш, ютоқиб ейиш
Арабча изоҳالاِلْتِهَامُ بِشَرَاهَةٍ (مَصْدَرُ رَهَطَ)
رَهَطَ الطَّعَامَ رَهْطًا شَدِيدًا
У таомни жуда ютоқиб (очкўзлик билан) еди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَرْهَاطٌ
arhāṭ
Синиқ кўплик
أَرَاهِيطُ
arāhīṭ
Бош келишик (مرفوع)
رَهْطٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَهْطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَهْطٍ

Иборалар

رَهْطٌ عَزِيزٌ
қудратли/ҳурматли уруғ
وَمَا رَهْطُكَ عَلَيْنَا بِعَزِيزٍ
Сенинг уруғинг биз учун қадрли (қудратли) эмас.
رَهْطُ الرَّجُلِ
кишининг яқин қариндошлари

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар