لlughat.
қидирув— أُنْثَوِيٌّ · араб → ўзбек
أُنْثَوِيٌّ
/ʾunṯawiyy/
Ҳаракатсиз: أنثوي
ʾunṯawiyy, unvaviy

аёлларга хос

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Аёлларга хос бўлган, аёлларга тэгишли ёки уларга оид хусусият
аёлларга хос, аёлларга оид
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالْأُنْثَى أَوْ يَخُصُّ النِّسَاءَ
لَدَيْهَا مَلَامِحُ أُنْثَوِيَّةٌ رَقِيقَةٌ.
Унинг нафис аёлларга хос юз тузилиши бор.
2.Аёлларга хос латофатли, нозик ва нафис
аёлларга хос латиф, нафис
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ لِوَصْفِ الرِّقَّةِ وَالنُّعُومَةِ الْمُرْتَبِطَةِ بِالْمَرْأَةِ
تَتَمَيَّزُ بِصَوْتٍ أُنْثَوِيٍّ نَاعِمٍ.
У майин, аёлларга хос латиф овоз билан ажралиб туради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
أُنْثَوِيَّةٌ
ʾunṯawiyya
Бутун кўплик (эркак)
أُنْثَوِيُّونَ
ʾunṯawiyyūn
Бутун кўплик (аёл)
أُنْثَوِيَّاتٌ
ʾunṯawiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
أُنْثَوِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
أُنْثَوِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
أُنْثَوِيٍّ

Иборалар

صَوْتٌ أُنْثَوِيٌّ
аёлларга хос овоз
يُعْجِبُنِي صَوْتُهَا الْأُنْثَوِيُّ.
Менга унинг аёлларга хос овози ёқади.
جَمَالٌ أُنْثَوِيٌّ
аёллик гўзаллиги
تَتَمَتَّعُ بِجَمَالٍ أُنْثَوِيٍّ بَاهِرٍ.
У кўзни қамаштирувчи аёллик гўзаллигига эга.
الْهِيئَةُ الْأُنْثَوِيَّةُ
аёлларга хос кўриниш (қиёфа)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил