қидирув— مُتَرَامٍ · араб → ўзбек
مُتَرَامٍ
/mutarāmin/
Ҳаракатсиз: مترام
mutarāmin, mutaromin

узоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жуда узоқ, кэнг масофага чўзилган ёки ёйилган
узоқ, йироқ, олис
Арабча изоҳالْبَعِيدُ جِدًّا الَّذِي يَمْتَدُّ إِلَى مَسَافَاتٍ شَاسِعَةٍ
تَقَعُ الْقَرْيَةُ فِي مَكَانٍ مُتَرَامٍ عَنِ الْمَدِينَةِ.
Қишлоқ шаҳардан узоқ (йироқ) жойда жойлашган.
2.Кэнг ёйилган, кэрилган, ҳар томонга чўзилган
чўзилган, кенг
Арабча изоҳالْمُمْتَدُّ وَالْمُنْتَشِرُ بَعِيدًا فِي جَوَانِبِهِ
رَأَيْتُ صَحْرَاءَ مُتَرَامِيَةَ الْأَطْرَافِ.
Мен ҳар томонга ёйилган (поёнсиз) саҳрони кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَرَامِيَةٌ
mutarāmiyatun
Бутун кўплик (эркак)
مُتَرَامُونَ
mutarāmūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَرَامِيَاتٌ
mutarāmiyātun
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَرَامٍ
mutarāmin
Тушум келишик (منصوب)
مُتَرَامِيًا
mutarāmiyan

Иборалар

مُتَرَامِي الْأَطْرَافِ
поёнсиз, ниҳоятда кенг
لَهُ مُلْكٌ مُتَرَامِي الْأَطْرَافِ.
Унинг поёнсиз салтанати бор.
مُتَرَامِي الْأَغْصَانِ
сершох, шохлари ёйилган
جَلَسْنَا تَحْتَ ظِلِّ شَجَرَةٍ مُتَرَامِيَةِ الْأَغْصَانِ.
Биз сершох дарахт сояси остида ўтирдик.
مُتَرَامٍ عَنْ
...дан узоқда
بَيْتُهُ مُتَرَامٍ عَنِ الضَّوْضَاءِ.
Унинг уйи шовқин-сурондан йироқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар