لlughat.
қидирув— مَرْصُودٌ · араб → ўзбек
مَرْصُودٌ
/marṣūd/
Ҳаракатсиз: مرصود
marṣūd, marsud

кузатилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кузатув остига олинган, пойланадиган ёки қўриқланадиган нарса
кузатилган, пойланаётган
Арабча изоҳما جُعِلَ عَلَيْهِ رَصَدٌ أَوْ حارِسٌ، أَوْ ما تَمَّتْ مُراقَبَتُهُ بِدِقَّةٍ
الْهَدَفُ مَرْصُودٌ بِدِقَّةٍ عَالِيَةٍ.
Нишон юқори аниқлик билан кузатув остига олинган.
2.Маълум бир мақсад учун ажратилган (маблағ ёки нарса)
ажратилган, белгиланган
Арабча изоҳالْمَالُ أَوِ الْمَبْلَغُ الَّذِي خُصِّصَ لِغَرَضٍ مُعَيَّنٍ
هَذِهِ الْمِيزَانِيَّةُ مَرْصُودَةٌ لِبِنَاءِ الْمَدَارِسِ.
Ушбу бюджет мактаблар қурилиши учун ажратилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَرْصُودَةٌ
marṣūdah
Бутун кўплик (эркак)
مَرْصُودُونَ
marṣūdūn
Бутун кўплик (аёл)
مَرْصُودَاتٌ
marṣūdāt
Бош келишик (مرفوع)
مَرْصُودٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَرْصُودًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَرْصُودٍ

Иборалар

مَبْلَغٌ مَرْصُودٌ
ажратилган маблағ
تَمَّ صَرْفُ الْمَبْلَغِ الْمَرْصُودِ لِلْمَشْرُوعِ.
Лойиҳа учун ажратилган маблағ сарфланди.
هَدَفٌ مَرْصُودٌ
кузатувдаги нишон
الطَّائِرَةُ هَدَفٌ مَرْصُودٌ لِلرَّادَارِ.
Самолёт радар учун кузатувдаги нишондир.
كَنْزٌ مَرْصُودٌ
тилсимланган хазина
بَحَثَ الْمُغَامِرُونَ عَنْ كَنْزٍ مَرْصُودٍ فِي الْمَغَارَةِ.
Саргузашт изловчилар ғорда тилсимланган хазинани қидирдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил