қидирув— رُحَاقٌ · араб → ўзбек
رُحَاقٌ
/ruḥāq/
Ҳаракатсиз: رحاق
ruḥāq, ruhoq

сарҳил вино

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Узоқ сақланган, сара ва тиниқ мусаллас (вино)
сарҳил вино, мусаллас
Арабча изоҳالْخَمْرُ الصَّافِيَةُ الْقَدِيمَةُ الَّتِي لَا غِشَّ فِيهَا
يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ
Уларга муҳрланган тоза шарбатдан (майдан) ичирилур
2.Гулларнинг асалари ва ҳашаротларни жалб қиладиган ширин шираси
нектар, гул шираси
Арабча изоҳمَا تَفْرِزُهُ الْأَزْهَارُ مِنْ مَادَّةٍ سُكَّرِيَّةٍ تَجْذِبُ النَّحْلَ
تَمْتَصُّ النَّحْلَةُ رُحَاقَ الزَّهْرِ
Асалари гул нектарини сўради

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَرْحِقَةٌ
ʾarḥiqatun
Бош келишик (مرفوع)
رُحَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
رُحَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رُحَاقٍ

Иборалар

رُحَاقُ الزَّهْرِ
гул нектари
تَجْمَعُ النَّحْلُ رُحَاقَ الزَّهْرِ لِتَصْنَعَ الْعَسَلَ
Асаларилар асал тайёрлаш учун гул нектарини йиғадилар
اِمْتَصَّ رُحَاقَ الْحَيَاةِ
ҳаёт шарбатини сўрмоқ (лаззатланмоқ)
يُرِيدُ الشَّابُّ أَنْ يَمْتَصَّ رُحَاقَ الْحَيَاةِ
Йигит ҳаёт лаззатидан тўлиқ баҳраманд бўлишни хоҳлайди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар