لlughat.
қидирув— رَبْطٌ · араб → ўзбек
رَبْطٌ
/rabṭun/
Ҳаракатсиз: ربط
rabṭun, rabt

боғлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсаларни ип ёки арқон билан бир-бирига маҳкамлаш ҳаракати ёки икки нарса ўртасида алоқа ўрнатиш.
боғлаш, улаш
Арабча изоҳعملية شد شيء بشيء آخر بواسطة حبل أو خيط ونحوهما، أو إقامة علاقة بين شيئين.
قَامَ الطِّفْلُ بِرَبْطِ حِذَائِهِ بِنَفْسِهِ.
Бола пойабзалини ўзи боғлади.
2.Турли қисмлар ўртасидаги мантиқий ёки тэхник алоқа, боғлиқлик.
алоқа, боғлиқлик
Арабча изоҳالعلاقة أو الوصلة المنطقية أو التقنية بين أجزاء مختلفة.
لا يُوجَدُ رَبْطٌ مَنْطِقِيٌّ بَيْنَ هَاتَيْنِ الفِكْرَتَيْنِ.
Бу икки фикр ўртасида мантиқий боғлиқлик йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رُبُوطٌ
rubūṭun
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
رَبْطَةٌ
rabṭatun
Бош келишик (مرفوع)
رَبْطٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَبْطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَبْطٍ

Иборалар

رَبْطٌ مُبَاشِرٌ
тўғридан-тўғри боғланиш
هَنَاكَ رَبْطٌ مُبَاشِرٌ بَيْنَ السَّبَبِ وَالنَّتِيجَةِ.
Сабаб ва натижа ўртасида тўғридан-тўғри боғлиқлик бор.
رَبْطُ الِاتِّصَالِ
алоқа ўрнатиш
تَمَّ رَبْطُ الِاتِّصَالِ بَيْنَ المَكْتَبَيْنِ.
Икки идора ўртасида алоқа ўрнатилди.
أَحْكَمَ الرَّبْطَ
маҳкам боғламоқ
يَجِبُ أَنْ تُحْكِمَ رَبْطَ الحَقِيبَةِ.
Сумкани маҳкам боғлашинг керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил