қидирув— ذَرَّفَ · араб → ўзбек
ذَرَّفَ
/ḏarrafa/
Ҳаракатсиз: ذرف
ḏarrafa, zarrafa

тўкмоқ (кўз ёшини)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кўз ёшларини кўплаб тўкмоқ ёки оқизмоқ
тўкмоқ (кўз ёшини), оқизмоқ
Арабча изоҳسَالَ دَمْعُهُ أَوْ جَعَلَهُ يَسِيلُ بِكَثْرَةٍ
ذَرَّفَ الرَّجُلُ دُمُوعَهُ حُزْنًا.
Киши ғамдан кўз ёшларини тўкди.
2.Муайян ёш ёки сондан ошмоқ (кўпинча ёшга нисбатан)
ошмоқ, ўтиб кетмоқ
Арабча изоҳتَجَاوَزَ عَدَدًا مُعَيَّنًا أَوْ سِنًّا مُعَيَّنَةً
ذَرَّفَ الرَّجُلُ عَلَى السِّتِّينَ مِنْ عُمْرِهِ.
Кишининг ёши олтмишдан ошди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ذَرَّفَḏarrafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُذَرِّفُyuḏarrifu
БуйруқСен (эркак)
ذَرِّفْḏarrif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ذَرَّفَ الدُّمُوعَ
кўз ёш тўкмоқ
بَدَأَ يُذَرِّفُ الدُّمُوعَ بِغَزَارَةٍ.
У шиддат билан кўз ёш тўка бошлади.
ذَرَّفَ عَلَى...
...дан ошмоқ (ёш ҳақида)
ذَرَّفَ الْأُسْتَاذُ عَلَى الْخَمْسِينَ.
Устоз эллик ёшдан ошди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар