لlughat.
қидирув— ذَاتِيَّةٌ · араб → ўзбек
ذَاتِيَّةٌ
/ḏātiyya/
Ҳаракатсиз: ذاتية
ḏātiyya, zotiyya

субъективлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсаларга объэктив ҳақиқатлар орқали эмас, балки шахсий туйғулар орқали қараш
субъективлик
Арабча изоҳالنَّظْرَةُ إِلَى الأُمُورِ مِنْ خِلالِ المَشَاعِرِ الشَّخْصِيَّةِ لاَ الحَقَائِقِ المَوْضُوعِيَّةِ
يَجِبُ الابْتِعَادُ عَنِ الذَّاتِيَّةِ فِي النَّقْدِ الأَدَبِيِّ.
Адабий танқидда субъективликдан узоқлашиш лозим.
2.Эгасини танитувчи шахсий маълумотлар
шахсият, таржимаи ҳол
Арабча изоҳبَيَانَاتٌ شَخْصِيَّةٌ تُعَرِّفُ بِصَاحِبِهَا
قَدَّمَ بَيَانَاتِ الذَّاتِيَّةِ لِلشَّرِكَةِ.
У компанияга шахсий маълумотларини (резюмесини) тақдим этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
ذَاتِيَّاتٌ
ḏātiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
ذَاتِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
ذَاتِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
ذَاتِيَّةٍ

Иборалар

السِّيرَةُ الذَّاتِيَّةُ
таржимаи ҳол (CВ)
أَرْسَلْتُ سِيرَتِي الذَّاتِيَّةَ عَبْرَ البَرِيدِ.
Таржимаи ҳолимни почта орқали юбордим.
الحُكْمُ الذَّاتِيُّ
мухторият (автономия)
تَتَمَتَّعُ المِنْطَقَةُ بِالحُكْمِ الذَّاتِيِّ.
Минтақа мухториятга эга.
بِطَاقَةُ الذَّاتِيَّةِ
шахсий гувоҳнома
أَيْنَ بِطَاقَةُ الذَّاتِيَّةِ الخَاصَّةُ بِكَ؟
Сизнинг шахсий гувоҳномангиз қаерда?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил