қидирув— تَدْهِيَةٌ · араб → ўзбек
تَدْهِيَةٌ
/tadhiya/
Ҳаракатсиз: تدهية
tadhiya, tadhiya

фалокатга дучор қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини катта бахцизликка, фалокатга ёки оғир мушкулотга дучор қилиш
фалокатга дучор қилиш, бошига мусибат солиш
Арабча изоҳإيقاعُ شَخْصٍ في مُصيبَةٍ أو داهِيَةٍ عَظيمَةٍ
إِنَّ تَدْهِيَةَ النَّاسِ بِأَفْعَالِكَ السَّيِّئَةِ جَرِيمَةٌ.
Ёмон ишларинг билан одамларни фалокатга дучор қилишинг жиноятдир.
2.Бирор кишини ўта ақлли, зукко ёки айёр (даҳий) дэб ҳисоблаш ёки уни шундай сифатлаш
зуккофаҳм деб ҳисоблаш
Арабча изоҳنِسْبَةُ الدَّهاءِ وَالفِطْنَةِ إِلى شَخْصٍ ما
تَدْهِيَةُ الرَّجُلِ تَعْنِي وَصْفَهُ بِالدَّهَاءِ.
Кишини тадҳия қилиш уни даҳо (зукко) деб сифатлашни англатади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَدْهِيَاتٌ
tadhiyāt
Бош келишик (مرفوع)
تَدْهِيَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَدْهِيَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
تَدْهِيَةٍ

Иборалар

تَدْهِيَةُ الخَصْمِ
рақибни мушкул аҳволга солиш
حَاوَلَ تَدْهِيَةَ الخَصْمِ بِخُطَّةٍ مَكِرَةٍ.
У маккорона режа билан рақибини фалокатга дучор қилишга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар