لlughat.
қидирув— أَدْهَى · араб → ўзбек
أَدْهَى
/ʾadhā/
Ҳаракатсиз: أدهى
ʾadhā, adho

айёрроқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Энг айёр, энг ҳийлагар ёки ёмонликда ўта ўткир зэҳнли
айёрроқ, ҳийлакорроқ
Арабча изоҳأكثر دهاءً ومكراً وأشد ذكاءً في الشر أو الحيلة
هُوَ أَدْهَى مِنْ ثَعْلَبٍ فِي خِدَاعِهِ.
У алдашда тулкидан ҳам айёрроқ.
2.Энг дахшатли, энг оғир ёки энг фалокатли (мусибат ҳақида)
даҳшатлироқ, фалокатлироқ, оғирроқ
Арабча изоҳأشد مصيبة وأعظم بلاءً وأكثر تخويفاً
الْأَمْرُ أَدْهَى مِمَّا تَتَصَوَّرُ.
Иш сен тасаввур қилганингдан ҳам даҳшатлироқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
دُهْيَا
duhyā

Иборалар

الدَّاهِيَةُ الْأَدْهَى
энг катта фалокат
حَلَّتْ بِهِمُ الدَّاهِيَةُ الْأَدْهَى.
Уларнинг бошига энг катта фалокат тушди.
أَدْهَى وَأَمَرُّ
яна ҳам ёмонроқ ва аччиқроқ
مَا جَاءَ بَعْدَهُ كَانَ أَدْهَى وَأَمَرَّ.
Ундан кейин келган нарса янада даҳшатлироқ ва аччиқроқ эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил