لlughat.
қидирув— دَقِيقِيٌّ · араб → ўзбек
دَقِيقِيٌّ
/daqīqiyy/
Ҳаракатсиз: دقيقي
daqīqiyy, daqiqiy

унга оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Унга оид бўлган ёки ундан тайёрланган нарса
унга оид, унли
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالدَّقِيقِ (الطَّحِينِ) أَوْ يُصْنَعُ مِنْهُ
هَذِهِ بَقَايَا دَقِيقِيَّةٌ عَلَى الثَّوْبِ.
Бу кийимдаги ун қолдиқлари.
2.Ун солинадиган ёки сақланадиган (идиш, қоп)
ун солинадиган
Арабча изоҳالْمَكَانُ الَّذِي يُوضَعُ فِيهِ الدَّقِيقُ أَوْ يُخْزَنُ فِيهِ
اشْتَرَى التَّاجِرُ أَكْيَاسًا دَقِيقِيَّةً جَدِيدَةً.
Савдогар янги ун қопларини сотиб олди.
3.Ун сотувчи ёки ун савдоси билан шуғулланувчи шахс
ун сотувчи, унфуруш
Арабча изоҳبَائِعُ الدَّقِيقِ أَوِ الْمُشْتَغِلُ بِتِجَارَتِهِ
ذَهَبْتُ إِلَى الدَّقِيقِيِّ لِأَشْتَرِيَ طَحِينًا لِلْخُبْزِ.
Нон ёпиш учун ун сотувчининг олдига бордим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
دَقِيقِيَّةٌ
daqīqiyyatun
Бутун кўплик (эркак)
دَقِيقِيُّونَ
daqīqiyyūna
Бутун кўплик (аёл)
دَقِيقِيَّاتٌ
daqīqiyyātun
Бош келишик (مرفوع)
دَقِيقِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
دَقِيقِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
دَقِيقِيٍّ

Иборалар

كِيسٌ دَقِيقِيٌّ
ун қопи
مَلَأَ الْفَلَّاحُ كِيسًا دَقِيقِيًّا.
Деҳқон ун қопини тўлдирди.
سُوقُ الدَّقِيقِيِّينَ
ун сотувчилар бозори
يَقَعُ الدُّكَّانُ فِي سُوقِ الدَّقِيقِيِّينَ.
Дўкон ун сотувчилар бозорида жойлашган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил