қидирув— مَدْفُوعٌ · араб → ўзбек
مَدْفُوعٌ
/madfūʿun/
Ҳаракатсиз: مدفوع
madfūʿun, madfu'un

итариқланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Куч билан итариб юборилган ёки ҳайдалган нарса/шахс
итариқланган, ҳайдалган
Арабча изоҳالذي تَمَّ دَفْعُهُ أو إِبْعَادُهُ بِقُوَّةٍ
كَانَ الْبَابُ مَدْفُوعًا بِقُوَّةِ الرِّيحِ.
Эшик шамол кучи билан итарилган эди.
2.Тўланган, ҳисоб-китоб қилинган (маблағ ҳақида)
тўланган, адо этилган
Арабча изоҳالمالُ الَّذِي تَمَّ سَدَادُهُ
هَذَا الثَّمَنُ مَدْفُوعٌ مُسَبَّقًا.
Бу нарх олдиндан тўланган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَدْفُوعُونَ
madfūʿūna
Аёллик шакли
مَدْفُوعَةٌ
madfūʿatun
Икклик
مَدْفُوعَانِ
madfūʿāni
Бош келишик (مرفوع)
مَدْفُوعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَدْفُوعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَدْفُوعٍ

Иборалар

ثَمَنٌ مَدْفُوعٌ
тўланган баҳо
لَا يُمْكِنُ اسْتِرْدَادُ الثَّمَنِ الْمَدْفُوعِ.
Тўланган баҳони қайтариб олиб бўлмайди.
مَدْفُوعٌ بِرَغْبَةٍ
хоҳиш билан ҳаракатга келган
هُوَ مَدْفُوعٌ بِرَغْبَةٍ شَدِيدَةٍ لِلنَّجَاحِ.
У муваффақиятга бўлган кучли хоҳиш билан олға интилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар