қидирув— خَيْرٌ · араб → ўзбек
خَيْرٌ
/ḫayrun/
Ҳаракатсиз: خير
ḫayrun, xayrun

яхшилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёмонликнинг акси бўлган, ўзи учун интилинадиган яхшилик, эзгулик
яхшилик, эзгулик
Арабча изоҳمَا يُرْغَبُ فِيهِ لِذَاتِهِ، ضِدُّ الشَّرِّ
فَعَلَ الرَّجُلُ خَيْرًا كَثِيرًا.
Киши кўп яхшилик қилди.
2.Афзалроқ ёки яхшироқ маъносидаги орттирма сифат (исми тафзил)
яхшироқ, энг яхши
Арабча изоҳاسْمُ تَفْضِيلٍ بِمَعْنَى أَفْضَل أَوْ أَحْسَن
خَيْرُ النَّاسِ مَنْ يَنْفَعُ النَّاسَ.
Одамларнинг энг яхшиси одамларга фойда келтирадиганидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خُيُورٌ
ḫuyūrun
Синиқ кўплик
أَخْيَارٌ
ʾaḫyārun
Аёллик шакли
خَيْرَةٌ
ḫayratun
Бош келишик (مرفوع)
خَيْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَيْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَيْرٍ

Иборалар

عَمَلٌ خَيْرِيٌّ
хайрия иши
يُسَاهِمُ فِي كُلِّ عَمَلٍ خَيْرِيٍّ.
У ҳар бир хайрия ишида ҳисса қўшади.
صَبَاحُ الْخَيْرِ
хайрли тонг
قَالَ لِي: صَبَاحُ الْخَيْرِ.
Менга "хайрли тонг" деди.
أَرَادَ الْخَيْرَ
яхшиликни ирода қилмоқ
أَنَا أُرِيدُ لَكَ الْخَيْرَ.
Мен сенга яхшиликни хоҳлайман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар