қидирув— اِخْتِيَارٌ · араб → ўзбек
اِخْتِيَارٌ
/iḫtiyārun/
Ҳаракатсиз: اختيار
iḫtiyārun, ixtiyorun

танлов

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ нарса орасидан саралаб олиш жараёни
танлов, сайлаш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ الِانْتِقَاءِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
كَانَ اِخْتِيَارُهُ لِلْمِهْنَةِ مُوَفَّقًا.
Унинг касб танлаши муваффақиятли бўлди.
2.Ўз хоҳиш-иродаси билан қарор қабул қилиш қобилияти
ихтиёр, хоҳиш
Арабча изоҳالْقُدْرَةُ عَلَى اتِّخَاذِ الْقَرَارِ بِمَحْضِ الْإِرَادَةِ
تَرَكَ لَهُ الِاخْتِيَارَ فِي هَذَا الْأَمْرِ.
Бу ишда ихтиёрни унга топширди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِخْتِيَارَاتٌ
iḫtiyārātun
Бош келишик (مرفوع)
اِخْتِيَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِخْتِيَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِخْتِيَارٍ

Иборалар

اِخْتِيَارٌ صَعْبٌ
қийин танлов
وَاجَهَ الرَّجُلُ اِخْتِيَارًا صَعْبًا.
Киши қийин танловга дуч келди.
حُرِّيَّةُ الِاخْتِيَارِ
танлов эркинлиги
نَحْنُ نُؤْمِنُ بِحُرِّيَّةِ الِاخْتِيَارِ.
Биз танлов эркинлигига ишонамиз.
بِمَحْضِ اِخْتِيَارِهِ
ўз хоҳиши билан
فَعَلَ ذَلِكَ بِمَحْضِ اِخْتِيَارِهِ.
У буни бутунлай ўз ихтиёри билан қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар