қидирув— مَخَافَةٌ · араб → ўзбек
مَخَافَةٌ
/maḫāfah/
Ҳаракатсиз: مخافة
maḫāfah, maxofa

қўрқув

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўрқиш, хавфсираш ҳисси ёки ҳолати
қўрқув, хавф
Арабча изоҳمَصْدَرٌ بِمَعْنَى الْخَوْفِ وَالْفَزَعِ
فَعَلْتُ ذَلِكَ مَخَافَةَ الْفَضِيحَةِ
Буни шарманда бўлишдан қўрқиб қилдим
2.Қўрқув пайдо бўладиган жой ёки қўрқувга сабаб бўладиган нарса
қўрқув жойи, қўрқитадиган нарса
Арабча изоҳمَكَانُ الْخَوْفِ أَوْ سَبَبُهُ
هَذِهِ الْغَابَةُ مَخَافَةٌ لِلنَّاسِ
Бу ўрмон одамлар учун қўрқув жойидир

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَخَاوِفُ
maḫāwif
Бош келишик (مرفوع)
مَخَافَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَخَافَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مَخَافَةٍ

Иборалар

مَخَافَةَ أَنْ...
... бўлиб қолишидан қўрқиб
سَكَتَ مَخَافَةَ أَنْ يُفْهَمَ خَطَأً
Нотўғри тушунилишидан қўрқиб жим турди
مَخَاوِفُ حَقِيقِيَّةٌ
ҳақиқий хавф-хатарлар
هُنَاكَ مَخَاوِفُ حَقِيقِيَّةٌ مِنَ انْدِلَاعِ الْحَرْبِ
Уруш чиқиб кетишидан ҳақиқий хавфлар бор

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар