لlughat.
қидирув— تَخْفِير · араб → ўзбек
تَخْفِير
/taḫfīr/
Ҳаракатсиз: تخفير
taḫfīr, taxfir

қўриқлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор шахс, карвон ёки объэктни ҳимоя қилиш ва хавфсизлигини таъминлаш жараёни
қўриқлаш, ҳимоя қилиш, конвой хизмати
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ تَوْفِيرِ الْحِمَايَةِ وَالْأَمْنِ لِشَخْصٍ أَوْ قَافِلَةٍ
قَامَتِ الشُّرْطَةُ بِتَخْفِيرِ الْقَافِلَةِ التِّجَارِيَّةِ.
Полиция савдо карвонини қўриқлашни амалга оширди.
2.Хавфсизлик ва омонлик бэриш, аҳдга мувофиқ ҳимоя остига олиш
омонлик бериш, паноҳ бериш
Арабча изоҳإِعْطَاءُ الذِّمَّةِ أَوِ الْعَهْدِ بِالْأَمَانِ
يُعَدُّ تَخْفِيرُ الْمُسْتَأْمِنِ حَقًّا مَشْرُوعًا.
Омонлик сўраган кишига ҳимоя бериш қонуний ҳуқуқ саналади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَخْفِيرَات
taḫfīrāt
Бош келишик (مرفوع)
تَخْفِيرٌ
taḫfīrun
Тушум келишик (منصوب)
تَخْفِيرًا
taḫfīran
Қаратқич келишик (مجرور)
تَخْفِيرٍ
taḫfīrin

Иборалар

تَخْفِيرُ الْقَافِلَةِ
карвонни қўриқлаш
تَخْفِيرُ الْحُدُودِ
чегарани қўриқлаш
تَمَّ تَعْزِيزُ تَخْفِيرِ الْحُدُودِ.
Чегарани қўриқлаш кучайтирилди.
تَوَلَّى التَّخْفِيرَ
қўриқлашни зиммасига олмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил