لlughat.
қидирув— خَفْرٌ · араб → ўзбек
خَفْرٌ
/ḫafr/
Ҳаракатсиз: خفر
ḫafr, xafr

қўриқлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани ҳимоя қилиш, қўриқлаш ва унинг хавфсизлигини таъминлаш
қўриқлаш, ҳимоя, посбонлик
Арабча изоҳحِمَايَةُ الشَّيْءِ وَحِرَاسَتُهُ وَالْقِيَامُ عَلَى أَمْنِهِ
قَامَ الْجُنُودُ بِخَفْرِ السُّفُنِ التِّجَارِيَّةِ.
Аскарлар савдо кемаларини қўриқлашни амалга оширдилар.
2.Аҳд, ваъда ва омонлик бэриш
омонлик, кафолат
Арабча изоҳالذِّمَّةُ وَالْعَهْدُ وَالْأَمَانُ
أَعْطَاهُ خَفْرًا لَا يُنْقَضُ.
Унга бузилмас омонлик (ваъдаси) берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَخْفَارٌ
aḫfār
Бош келишик (مرفوع)
خَفْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَفْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَفْرٍ

Иборалар

خَفْرُ السَّوَاحِلِ
соҳилни қўриқлаш (қирғоқ хизмати)
تَعْمَلُ سُفُنُ خَفْرِ السَّوَاحِلِ لَيْلًا وَنَهَارًا.
Соҳилни қўриқлаш кемалари кеча-ю кундуз ишлайди.
تَوَلَّى الْخَفْرَ
қўриқлашни ўз зиммасига олмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил