لlughat.
қидирув— أَخَصُّ · араб → ўзбек
أَخَصُّ
/ʾaḫaṣṣu/
Ҳаракатсиз: أخص
ʾaḫaṣṣu, axassu

хосроқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг бошқалардан кўра кўпроқ хослигини ёки хусусиятли эканини билдирувчи орттирма даражадаги сифат
хосроқ, ўзига хосроқ
Арабча изоҳاسم تفضيل يدل على أن شيئاً ما له خصوصية أكثر من غيره
هَذَا الأَمْرُ أَخَصُّ بِكَ مِنْ غَيْرِكَ.
Бу иш бошқалардан кўра кўпроқ сенга хосдир.
2.Хусусийлаштириш ва таъкидлашни ифодалаш учун ибораларда қўлланилади
айниқса, хоссатан
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ فِي العِبَارَاتِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى التَّخْصِيصِ وَالتَّأْكِيدِ
أُحِبُّ الفَوَاكِهَ وَعَلَى الأَخَصِّ التُّفَّاحَ.
Меваларни яхши кўраман, айниқса олмани.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
خُصَّى
ḫuṣṣā
Синиқ кўплик
أَخَاصُّ
ʾaḫāṣṣu
Бош келишик (مرفوع)
أَخَصُّ
Тушум келишик (منصوب)
أَخَصَّ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَخَصَّ

Иборалар

عَلَى الأَخَصِّ
айниқса / хусусан
يَهْتَمُّ بِالعُلُومِ وَعَلَى الأَخَصِّ الكِيمْيَاءَ.
У илмларга, айниқса кимёга қизиқади.
بِالأَخَصِّ
хоссатан
أُرِيدُ رُؤْيَتَكَ بِالأَخَصِّ.
Айнан сени кўришни хоҳлайман.
عَلَى وَجْهِ الأَخَصِّ
хусусан / алоҳида таъкидлаганда
ذَكَرَ الجَمِيعَ وَعَلَى وَجْهِ الأَخَصِّ مَنْ سَاعَدُوهُ.
У ҳаммани, хусусан унга ёрдам берганларни эслаб ўтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил