қидирув— خَازِنٌ · араб → ўзбек
خَازِنٌ
/ḫāzin/
Ҳаракатсиз: خازن
ḫāzin, xozin

хазинабон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Пул, омбор ёки хазинани сақлашга масъул шахс
хазинабон, ғазначи, омборчи
Арабча изоҳمَنْ يَتَوَلَّى حِفْظَ المَالِ أَوِ المَخَازِنِ أَوِ الكُنُوزِ
عَيَّنَ المَلِكُ خَازِنًا جَدِيدًا لِبَيْتِ المَالِ.
Қирол байтулмол учун янги хазинабон тайинлади.
2.Сирни сақлайдиган, уни ошкор қилмайдиган киши ҳақида
сир сақловчи, сирни бой бермаслик
Арабча изоҳتُطْلَقُ عَلَى مَنْ يَكْتُمُ السِّرَّ وَلَا يُفْشِيهِ
هُوَ خَازِنٌ لِأَسْرَارِ صَدِيقِهِ.
У дўстининг сирларини сақловчидир (сирдошидир).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَزَنَةٌ
ḫazanah
Аёллик шакли
خَازِنَةٌ
ḫāzinah
Икклик
خَازِنَانِ
ḫāzināni
Синиқ кўплик
خُزَّانٌ
ḫuzzān
Бош келишик (مرفوع)
خَازِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَازِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَازِنٍ

Иборалар

خَازِنٌ أَمِينٌ
ишончли хазинабон
يُوصَفُ يُوسُفُ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِأَنَّهُ خَازِنٌ أَمِينٌ.
Юсуф алайҳиссалом ишончли хазинабон деб тавсифланадилар.
خَازِنُ المَالِ
ғазначи, хазинабон
يَعْمَلُ خَازِنُ المَالِ فِي المَصْرِفِ.
Хазинабон банкда ишлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар