қидирув— خَجِل · араб → ўзбек
خَجِل
/ḫajil/
Ҳаракатсиз: خجل
ḫajil, xajil

уятчан

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уятчанлик ёки кучли ҳаё ҳис қилувчи шахс
уятчан, тортинчоқ, ҳаё-иболи
Арабча изоҳالذي يشعر بالخجل أو الحياء الشديد
هُوَ طِفْلٌ خَجِلٌ لَا يَتَحَدَّثُ كَثِيرًا مَعَ الغُرَبَاءِ.
У бегоналар билан кўп гаплашмайдиган уятчан бола.
2.Хато ёки ноқулай вазият туфайли хижолат бўлган, уялган
хижолатли, мултиз
Арабча изоҳمرتبك أو خزيان بسبب خطأ ما
وَقَفَ الطَّالِبُ خَجِلًا بَعْدَ أَنْ نَسِيَ الإِجَابَةَ.
Талаба жавобни унутиб қўйгач, хижолат бўлиб туриб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
خَجِلَة
ḫajilah
Синиқ кўплик
خِجَال
ḫijāl
Синиқ кўплик
خَجْلَى
ḫajlā

Иборалар

صَوْتٌ خَجِلٌ
уятчан овоз (паст овоз)
أَجَابَتْ بِصَوْتٍ خَجِلٍ.
У уятчан овозда жавоб берди.
اِبْتِسَامَةٌ خَجِلَةٌ
уятчан табассум
اِبْتَسَمَتْ اِبْتِسَامَةً خَجِلَةً.
У уятчанлик билан табассум қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар