қидирув— حَيْقٌ · араб → ўзбек
حَيْقٌ
/ḥayq/
Ҳаракатсиз: حيق
ḥayq, hayq

таъсир

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэвосита таъсир, натижа ёки самарадорлик
таъсир, самара
Арабча изоҳتَأْثِيرٌ أَوْ نَتِيجَةٌ مُبَاشِرَةٌ
كَانَ لِكَلَامِهِ حَيْقٌ بَالِغٌ عَلَى النُّفُوسِ
Унинг гапининг нафсларга (қалбларга) жуда қаттиқ таъсири бор эди.
2.Хушбўй ўсимлик тури ёки зиравор
зиравор
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ التَّوَابِلِ وَالأَعْشَابِ العِطْرِيَّةِ
يُضَافُ الْحَيْقُ إِلَى الطَّعَامِ لِتَحْسِينِ المَذَاقِ
Таъмни яхшилаш учун таомга зиравор қўшилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْيَاقٌ
aḥyāq
Бош келишик (مرفوع)
حَيْقٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَيْقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَيْقٍ

Иборалар

حَيْقٌ شَدِيدٌ
кучли таъсир

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар