қидирув— حَيْرَى · араб → ўзбек
حَيْرَى
/ḥayrā/
Ҳаракатсиз: حيرى
ḥayrā, hayro

ҳайрон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қийин вазиятда қолиб, нима қилишни билмай қолган, иккиланаётган аёлга нисбатан ишлатиладиган сифат
ҳайрон, шошиб қолган, гарангсиган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلْمَرْأَةِ الَّتِي تَقَعُ فِي حِيرَةٍ وَتَرَدُّدٍ وَلَا تَدْرِي كَيْفَ تَتَصَرَّفُ
وَقَفَتِ الْفَتَاةُ حَيْرَى أَمَامَ الْقَرَارِ الصَّعْبِ.
Қиз қийин қарор қаршисида ҳайрон бўлиб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
حَيْرَى
ḥayrā
Синиқ кўплик
حَيَارَى
ḥayārā
Нисбат сифати
حَيْرَانُ
ḥayrānu

Иборалар

نَظْرَةٌ حَيْرَى
ҳайрон боқиш / анграйган нигоҳ
رَمَقَتْهُ بِنَظْرَةٍ حَيْرَى.
Унга ҳайрон нигоҳ билан қаради.
نَفْسٌ حَيْرَى
сарсон руҳ / довдираган қалб
تَعِيشُ بِنَفْسٍ حَيْرَى.
У сарсон руҳ билан яшамоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар