қидирув— حَوْطٌ · араб → ўзбек
حَوْطٌ
/ḥawṭ/
Ҳаракатсиз: حوط
ḥawṭ, havt

ўраш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ҳимоя қилиш мақсадида уни ўраш, дэвор билан ўраб олиш жараёни
ўраш, иҳота қилиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ الْإِحَاطَةِ بِالشَّيْءِ أَوْ تَسْوِيرِهِ لِحِمَايَتِهِ
قَامَ الْبُسْتَانِيُّ بِحَوْطِ الْحَدِيقَةِ بِسِيَاجٍ جَدِيدٍ.
Боғбон боғни янги тўсиқ билан ўрашга киришди.
2.Бирор нарсани асраш, эҳтиёт қилиш ва ҳимоя остига олиш
ҳимоя, муҳофаза
Арабча изоҳالرِّعَايَةُ وَالصِّيَانَةُ وَالْحِفَاظُ عَلَى الشَّيْءِ
يَجِبُ حَوْطُ التُّرَاثِ الْقَدِيمِ مِنَ الضَّيَاعِ.
Қадимий меросни йўқолишдан ҳимоя қилиш лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْوَاطٌ
ʾaḥwāṭ
Бош келишик (مرفوع)
حَوْطٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَوْطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَوْطٍ

Иборалар

حَوْطٌ شَامِلٌ
тўлиқ қамраб олиш
نَحْتَاجُ إِلَى حَوْطٍ شَامِلٍ لِلْمَوْضُوعِ.
Бизга мавзуни тўлиқ қамраб олиш зарур.
حَوْطُ الرِّعَايَةِ
ғамхўрлик ҳимояси
يَقَعُ الْيَتِيمُ تَحْتَ حَوْطِ الرِّعَايَةِ.
Етим ғамхўрлик ҳимояси остида туради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар